NeedTranslate
Перевод "Naval Air Station" на русский
Произношение Naval Air Station (нэйвал эо стэйшен) :
nˈeɪvəl ˈeə stˈeɪʃən
нэйвал эо стэйшен транскрипция – 18 результатов перевода
-19 what?
It's that training mission from the naval air station at Fort Lauderdale.
They were doing target runs on an old hulk.
-19 что?
Это тренировочная миссия с авиабазы военно-морских сил в Форт-Лодердейл.
Они проводили учебные заходы на целы, стреляя по старому кораблю.
Скопировать
- didn't you? - Mm-hm. - There's the Hindenburg.
And the Hindenburg burst into flames catastrophically in New Jersey, at the Lakehurst Naval Air Station
There it is.
Вот сам "Гинденбург".
Катастрофа "Гинденбурга", вспыхнувшего в Нью-Джерси на военной авиабазе Лейкхерст.
Вот он.
Скопировать
Where is it? Commander Quince's safe!
Corpus Christi Naval Air Station!
The guy's pissing on us, and you're askin' if we should fuckin' tell him.
Где бабки?
В сейфе у командора Квинса! На военной базе Кристи!
Парень нассал на нас, а ты спрашиваешь, говорить ли ему.
Скопировать
Well, where is it?
Corpus Christi Naval Air Station. Don't tell me.
Oh, shit!
И где они?
В сейфе у командора, на морской базе.
Пиздец!
Скопировать
A scion of new England bluebloods and a star quarterback at Annapolis.
His tragic death at the age of 26, in a weekend car crash, on the Pax River naval air station was investigated
It was an accident.
Отпрыск свежеиспеченных голубых кровей Новой Англии и выдающийся квотербек Аннаполиса.
Его трагическая гибель в возрасте 26 лет при автокатастрофе на этих выходных на военно-морской базе Пакс Ривер расследовала морская полиция, которая быстренько объявила его смерть несчастным случаем.
Это и был несчастный случай.
Скопировать
Don't let Ryan slow you down.
We also recommend no changes for Point Mugu Naval Air Station...
- This can't be your first time here.
Не позволяйте Райяну замедлять вам работу.
Мы также не рекомендуем менять военно-воздушную станцию в порте Мугу.
Это не может быть Ваш первый раз здесь.
Скопировать
He comes in with 11 straight knockout wins and we saw how a power puncher with a left hook was able to cut Rubio over the right eye in the tenth round of that last fight.
"The Patuxent River Naval Air Station near D.C. was commissioned in 1943 by John McCain's grandfather
I'm thinking of going hang gliding.
У него 11 побед нокаутом. И мы видели мощь его левого хука, которым он рассек правый глаз Рубио в десятом раунде последнего боя.
"Авиабаза ВМФ на реке Патаксент неподалёку от Вашингтона была сдана в эксплуатацию в 1943 г. дедом Джона Маккейна."
Я подумываю о занятии дельтапланеризмом.
Скопировать
I did.
Unfortunately, the Patuxent River Naval Air Station was GPS testing and disrupted the signal, at the
Well, if I'd known I had 45 minutes of freedom, I'd have gone hang gliding.
Уже.
К сожалению, военная база на реке Патаксент проводили проверку GPS оборудования и сигнала не было как раз те 45 минут, в которые ты отсутствовал.
Что ж, если бы я знал, что у меня есть 45 минут свободы, я бы занялся дельтапланеризмом.
Скопировать
Commander James Barnsway.
A 14-year veteran, recently assigned as a training officer at the Patuxent River Naval Air Station.
Previous deployments are all over the globe:
Коммандер Джеймс Барнсвей.
Ветеран с 14-летним стажем, недавно назначен офицером по подготовке кадров на базу морской авиации Патаксент Ривер.
Ранее дислоцировался по всему миру:
Скопировать
Gene, you don't want to do that.
I have to report to the Miramar Naval Air Station in Miramar, California!
Come on out, sweetie.
Джин, ты не хочешь этого.
Мне надо в аэропорт Мирамар Навал в Мирамаре, Калифорния!
Выходи, милый.
Скопировать
Over.
Zero-five-J-P-Z, this is Naval Air Station Pax River.
Please respond.
Приём.
0-5-J-P-Z, это военно-морская авиабаза Пакс-Ривер.
Пожалуйста, ответьте.
Скопировать
November-zero- five-Julia-Papa-Zulu.
This is Naval Air Station Pax River.
Naval aircraft on approach, north-northeast.
N-0-5-J-P-Z.
Это авиабаза морской авиации Пакс Ривер.
Самолёт ВМС на подходе, север-северо-восток.
Скопировать
I just imagine it's true.
Zero-five-J-P-Z, this is Naval Air Station Pax River.
Come in.
Просто представила.
0-5-J-P-Z, это военно-морская авиабаза Пакс-Ривер.
Ответьте.
Скопировать
November-zero- five-Julia-Papa-Zulu.
This is Naval Air Station Pax River.
Naval aircraft on approach, north-northeast.
N-0-5-J-P-Z.
Это военно-морская авиабаза Пакс-Ривер.
Самолёт ВМС приближается, северо-северо-восток.
Скопировать
I just imagine it's true.
Zero-five-J-P-Z, this is Naval Air Station Pax River.
Come in. Over.
Просто представила, что это правда.
0-5-J-P-Z это военно-морской аэродром Пакс Ривер.
Ответьте.
Скопировать
Over.
Zero-five-J-P-Z, this is Naval Air Station Pax River.
Please respond. Over.
Ответьте.
0-5-J-P-Z это военно-морской аэродром Пакс Ривер.
Пожалуйста, ответьте.
Скопировать
Hi, I'm Addie Watkins.
SECO out of Naval Air Station, New Orleans.
Special Agent Meredith Brody.
- Привет, меня зовут Эдди Уоткинс.
офицер службы безопасности станции авиации ВМС в Новом Орлеане.
Специальный агент Мередит Броуди.
Скопировать
He worked for a couple of newspapers in Manhattan before becoming a civilian writer for Navy publications.
Been at Naval Air Station Pax River the last two-plus years.
What's his access level?
Работал на пару газет в Манхэттене, до того, как стал гражданским писателем для флотского издания.
Работал на авиабазе морской авиации Пакс Ривер последние пару лет.
Какой у него уровень доступа?
Скопировать
